根据英国媒体talkSPORT的报道，伯恩利在转会截止日前成功截获了原本即将租借加盟布莱克本的凯尔特人中场球员旗手怜央。此前凯尔特人与布莱克本之间已经达成了关于这位28岁日本国脚的租借协议，旗手怜央被许可前往布莱克本进行体检，以便完成转会的最后步骤。在转会窗口关闭的当天，布莱克本仍然保持对交易顺利完成的信心。

然而，在旗手怜央前往体检的途中，距离窗口关闭仅剩数小时之际，伯恩利突然介入，与凯尔特人达成了关于永久转会的协议。伯恩利为此支付了大约650万英镑的转会费，外加浮动条款，并与旗手怜央签下了一份为期三年的合同。值得一提的是，伯恩利的特夫摩尔球场与布莱克本的埃伍德公园仅相距15英里，使得旗手怜央的转会变得相对容易。

自从2022年从川崎前锋加盟凯尔特人以来，旗手怜央为球队出场191次，攻入33球，并帮助球队赢得了5个联赛冠军、2个苏格兰杯冠军以及2个苏格兰联赛杯冠军。他将在11月22日的比赛中代表伯恩利迎战布莱克本，而后者正是他原本可能加盟的球队。谈及加入伯恩利的感受，旗手怜央表示：“这对我来说是一次很棒的转会，这是我首次在英格兰踢球，伯恩利是一家非常出色的俱乐部。我希望能将自己的经验和知识带入更衣室，并在比赛中帮助球队实现目标。”